Unresolved feelings leave two sisters struggling over each other’s right to retain the last record of their mother’s life: the funeral guestbook.